martedì 26 novembre 2013

PURE di Pascale Naessens



Cucinare con queste deliziose ceramiche è idillio puro. 
Pascale Naessens introduce Pure, la sua prima linea per la tavola. Il suo incontro con la tunisina Sabiha segna l'inizio della sua attrazione per le ceramiche. Pure incarna autenticità e calore, ed è creata usando materiali ecologici e naturali.

 

Cooking with exquisite ceramics: pure romance, pure interaction. Pascale Naessens introduces Pure, her first line of tableware. Her encounter with the Tunisian Sabiha marked the beginning of her fascination with ceramics. Pure embodies authenticity and warmth. It is based on organic lines and is made from natural materials.



Cuisiner des délicieux plats dans de la belle céramique relève de romantisme et de l'interaction à l'état pur. Pascale Naessens vient de modeler Pure, sa première ligne de service de table. Sa rencontre avec la tunisienne Sabiha est à l'origine de sa fascination pour la céramique. Pure incarne l'authenticité et la chaleur nées de lignes organiques et de matériaux naturels.